Preheat your grill for indirect cooking to 425°F (218°C).
Pat the chicken wings dry using paper towels.
Coat the wings generously with the lemon pepper seasoning until evenly covered.
Arrange the wings over indirect heat and close the grill lid.
Cook until the internal temperature reaches 175°F (79°C).
Move the wings over direct heat and grill for about 1 minute per side to develop crispy, lightly charred skin.
Continue cooking any wings that have not yet reached 175°F.
Melt the butter in a small saucepan and stir in the fresh lemon juice.
Transfer the Lemon Pepper Grilled Chicken Wings to a large bowl and drizzle with the lemon butter mixture.
Toss until evenly coated.
Serve immediately with fresh lemon wedges for extra citrus flavor.